Dans le sud de la commune d’Uccle, Saint-Job est ce qu’on peut appeler un « village dans la ville » : on y trouve encore un véritable esprit de quartier, mais aussi, le long de ses petites rues et entre ses potagers, des airs de campagne.L’histoire du quartier Saint-Job, ce n’est pas seulement celle d’un ancien hameau progressivement intégré à l’agglomération bruxelloise. C’est aussi celle de ses nombreux espaces verts, des projets d’infrastructure qui les ont menacés, et de la lutte menée par les habitants et les associations pour les préserver !Cette activité vous est proposée par l'Atelier de Recherche et d'Action Urbaines (ARAU).Cette activité se déroule en français.Public cible: 18+___
Sint-Job, in het zuiden van de gemeente Ukkel, is wat je een ‘dorp in de stad’ zou kunnen noemen: het heeft nog steeds een echt buurtgevoel, maar ook, langs de smalle straatjes en tussen de moestuinen, een plattelandsgevoel.De geschiedenis van de Sint-Jobwijk is niet alleen die van een voormalig gehucht dat geleidelijk aan deel is gaan uitmaken van de Brusselse agglomeratie. Het is ook het verhaal van de vele groene ruimten, de infrastructuurprojecten die ze bedreigden en de strijd van bewoners en verenigingen om ze te behouden.Deze activiteit wordt je aangeboden door het Atelier de Recherche et d'Action Urbaines (ARAU).Deze activiteit vindt plaats in het Frans.Doelgroep: 18+