Randevù #3 - Rencontre franco-italienne, al cinema!

Randevù #3 - Rencontre franco-italienne pour pratiquer nos langues !

Benvenuti! Vous êtes invités à notre Randevù pour rencontrer des personnes françaises et italiennes passionnées par les langues. Rejoignez-nous pour une soirée amusante et conviviale où vous pourrez pratiquer le français et l'italien ensemble.

Bienvenue ! Siete invitati al nostro Randevù per incontrare francesi e italiani con la passione per le lingue. Unitevi a noi per una serata divertente e amichevole in cui potrete praticare insieme il francese e l'italiano.

Date: Lundi15 décembre 2025

Heure: à partir de 18h30

Adresse: Cinéma UGC Les Halles - Paris 75001

>> Nous vous proposons d'aller voir ensemble le film italien FUORI, en italien sous-titré en français, puis d'en discuter autour d'un verre, en français et en italien !

Vous pouvez réserver votre billet dès maintenant, nous mettrons à jour l'évènement dès que nous connaitrons les horaires des séances.

>> Vi proponiamo di andare insieme a vedere il film italiano FUORI, in italiano con sottotitoli in francese, per poi discuterne davanti a un drink, in francese e in italiano!

Potete prenotare il vostro biglietto fin da ora, aggiorneremo l'evento non appena conosceremo gli orari delle proiezioni.

---

Nous avons hâte de vous rencontrer et de partager des conversations enrichissantes dans les deux langues. Venez nombreux et prêts à parler !

Non vediamo l'ora di incontrarvi e di condividere conversazioni gratificanti in entrambe le lingue. Venite numerosi e preparatevi a parlare!

RANDEVÙ, c’est quoi ?

C’est une rencontre organisée entre plusieurs personnes parlant français et italien, qui souhaitent échanger, passer un bon moment, partager.

Une rencontre animée par la passion et la curiosité pour deux pays, deux cultures, deux langues.

Une rencontre inspirée par Clotilde et Hanaé, deux « parigitaliennes » enthousiastes !

RANDEVÙ, c’est qui ?

Clotilde est italienne d’origine, parisienne d’adoption, elle transmet l’italien aux parisien.nes curieux d’Italie.

Hanaé est française, passionnée d’Italie, elle transmet le français aux italien.nes installé.es à Paris.

RANDEVÙ est né de leur rencontre et de leurs passions communes. De leur envie de transmettre autrement, dans des contextes informels qui donnent du sens aux langues et créent des connexions entre les personnes. De leur envie de vivre à « Parigitalie » !

RANDEVÙ, ça se passe comment ?

Clotilde et Hanaé donnent RANDEVÙ à des Français qui apprennent l’italien et à des Italiens qui se confrontent à la langue française au quotidien. Des RANDEVÙ dans un café, dans une librairie, au cinéma, au théâtre, dans une salle de classe, dans un parc, dans un musée, au marché…

L’occasion de pratiquer pour les un.es, de sociabiliser pour les autres, d’apprendre et de profiter pour tous et toutes !

Che cos'è RANDEVÙ?

È un incontro per francofoni e italofoni che vogliono chiacchierare, divertirsi e condividere idee.

È un incontro animato dalla passione e dalla curiosità per due Paesi, due culture e due lingue.

Un incontro ispirato da Clotilde e Hanaé, due entusiaste “parigitaliennes”!

Chi è RANDEVÙ?

Clotilde è italiana di nascita e parigina d'adozione, e trasmette il suo italiano ai parigini curiosi dell'Italia.

Hanaé è francese, appassionata di Italia, e insegna il francese agli italiani che vivono a Parigi.

RANDEVÙ nasce dal loro incontro e dalle loro passioni comuni. Il loro desiderio di insegnare in modo diverso, in contesti informali che danno significato alle lingue e creano connessioni tra le persone. Dal loro desiderio di vivere nella “Parigitalie”!

Come funziona RANDEVÙ?

Clotilde e Hanaé danno quotidianamente RANDEVÙ ai francesi che imparano l'italiano e agli italiani che imparano la lingua francese. RANDEVÙ in un caffè, in una libreria, al cinema, a teatro, in un'aula, in un parco, in un museo, al mercato...

L'opportunità di esercitarsi per alcuni, di socializzare per altri, di imparare e divertirsi per tutti!