Présentation du livre "Dans leur dos" de Haska Shyyan
Nous vous invitons à une présentation en soirée du roman « Dans leur dos » — une œuvre lauréate du Prix de littérature de l’Union européenne, devenue la voix d’une nouvelle génération d’écrivaines ukrainiennes.
Haska Shyyan est écrivaine, poétesse et traductrice, originaire de Lviv. Son roman Dans leur dos (ukr. За спиною) est une histoire audacieuse et poignante d’une femme qui tente de se retrouver dans l’ombre de la guerre, sous la pression sociale et face à ses pertes personnelles. Le récit suit Marta, une jeune femme de Lviv dont la vie bascule lorsque son compagnon part volontairement au front. Sous l’effet de l’angoisse, du patriotisme et des attentes d’autrui, Marta découvre en elle la force de résister aux stéréotypes — et de chercher la liberté.
« Dans leur dos » a été traduit en dix langues et a servi de base à des présentations dans des événements littéraires et cinématographiques prestigieux, notamment Festival de Cannes — Shoot the Book 2024.
Venez rencontrer l’autrice en personne, découvrir l’histoire derrière l’un des romans les plus percutants de la littérature ukrainienne contemporaine, participer à la discussion et à une séance de dédicaces.
