Olga Tokarczuk

Informations sur l'événement

Partager cet événement

Date et heure

Adresse

Adresse

Château du Val Fleury

5 Allée du Val Fleury

91190 Gif-sur-Yvette

France

Afficher la carte

Description de l'événement
Olga Tokarczuk par ses traductrices Margot Carlier, Maryla Laurent et Grazyna Piatek-Erhard

À propos de cet événement

Née en Pologne en 1962, autrice d’une quinzaine de romans, dont sept sont déjà traduits en français, Olga Tokarczuk est sans doute aujourd’hui l’écrivaine la plus connue, la plus lue et la plus traduite de son pays. Récompensée par de nombreux prix (Niké, International Booker Prize, Jan Michalski), Olga Tokarczuk vient de se voir décerner le Prix Nobel de littérature 2018 pour son “imagination narrative qui, avec une passion encyclopédique, représente le franchissement des frontières comme forme de vie”. Viennent de paraître Histoires bizarroïdes ainsi que son Discours du Prix Nobel, Tendre narrateur suivi de Les travaux d’Hermès ou comment, chaque jour, les traducteurs sauvent le monde (Noir sur Blanc 2020)…

Avec Maryla Laurent, traductrice de Les Livres de Jacob ou le grand voyage (Noir sur Blanc 2018), prix Laure Bataillon de la meilleure œuvre de fiction traduite en 2018, Grazyna Erhard, traductrice de Récits ultimes, (Noir sur Blanc, 2007), Les Pérégrins (Noir sur Blanc, 2010) et de La liberté de voyager (texte écrit par Olga Tokarczuk pour les Assises internationales du roman 2011) et Margot Carlier, traductrice de Sur les ossements des morts (Noir sur Blanc, 2012) ; Les enfants verts (La Contre Allée, 2016) et de Une âme égarée (éd. Format, 2017) et les deux derniers ouvrages.

Partager avec les amis

Date et heure

Adresse

Château du Val Fleury

5 Allée du Val Fleury

91190 Gif-sur-Yvette

France

Afficher la carte

Sauvegarder cet événement

Événement sauvegardé