12 € – 16 €

FINDING NO MAN'S LAND - Cie Two

Informations sur l'événement

Partager cet événement

Date et heure

Adresse

Adresse

THÉÂTRE VARIA

Rue du Sceptre 78

1050 Ixelles

Belgium

Afficher la carte

Politique de remboursement

Politique de remboursement

Pas de remboursements

Description de l'événement

Description

FR
Les histoires d’amour, c’est toujours compliqué. Quand cela s’exprime sur un plateau de cirque, ça peut devenir fichtrement surprenant. Avec un sens de l’instant présent, Katja et Ricardo nous entraînent au plus près d’une relation tumultueuse et acrobatique mise à l’épreuve de situations extrêmes aux conséquences inattendues. Dans ce huis-clos absurde au bord de la folie, un fauteuil roulant, un pistolet à bulles ou une corde lisse deviennent des accessoires de séduction et de rupture. Ces deux-là, on les aime comme ils sont.



NL
Een liefdesrelatie is altijd ingewikkeld. Maar in een circuspiste kan ze verdraaid verrassend uitpakken. Met hun gevoel voor in het moment-zijn gunnen Katja en Ricardo ons een blik in een bewogen en acrobatische relatie, die op de proef wordt gesteld door extreme situaties en onverwachte gevolgen. In deze bijna waanzinnige, absurde beslotenheid dragen een rolstoel, een bellenpistool en het slappe koord bij tot de verleiding en verlating. Van deze twee houden we zoals ze zijn.



EN
Love stories are always complicated. When that sentiment is expressed in a circus ring, it can be damned surprising. With a sense of the present moment, Katja and Ricardo bring us up close and personal with a tumultuous, acrobatic relationship tested by extreme situations with unexpected consequences. In this absurd huis clos on the edge of madness, a wheelchair, a bubble gun and a corde lisse (a thin, braided cotton rope) become the accessories of seduction and separation. We love these two just the way they are.

Partager avec les amis

Date et heure

Adresse

THÉÂTRE VARIA

Rue du Sceptre 78

1050 Ixelles

Belgium

Afficher la carte

Politique de remboursement

Pas de remboursements

Sauvegarder cet événement

Événement sauvegardé