Gratuit

FESTIVAL ÉCRIRE EN MOUVEMENT - PARCOURS 3

Informations sur l'événement

Partager cet événement

Date et heure

Adresse

Adresse

Site universitaire Saint-Charles

Rue du Professeur Henri Serre

34080 Montpellier

France

Afficher la carte

Description de l'événement

Description

INFO SUR LE FESTIVAL en général:

Le Festival Écrire en mouvement vous invite à des ateliers d’écriture et de traduction créative en itinérance dans la ville, depuis un lieu de départ jusqu’à un lieu d’arrivée où l’itinérance sera clôturée par une performance artistique sous forme de happenings littéraires participatifs.
En bref: on vous invite à écrire dans un (ou des!) parcours mené par des auteurs, poètes, artistes, universitaires... Une nouvelle façon de vivre la ville!

INFO SUR LE PARCOURS #3

Samedi 2 juin, 2018: 15h-18h - du site Saint-Charles (salle 126) à la Baignoire

“Outransformance - Atelier d’écriture et de traduction outranspienne” mené par le groupe de traduction créative de l’OUTRANSPO avec Camille Bloomfield, Chris Clarke et Lily Robert-Foley
avec la participation de l'Association Med'Oc (mouvement des étudiant.e.s d’Occitanie)

Atelier de traduction outranspienne. Tout en suivant le parcours qui mène de l’Ecusson à Utopia, les participants seront invités par les membres de l’Outranspo (Ouvroir de translation potencial) à écrire des distiques inspirés par les noms des rues (en occitan ou en français) qu’ils croiseront à chaque étape, et à enrichir ces distiques de « traductions à préfixe », comme ils appellent les procédures & contraintes de traduction créative. Dans un esprit ludique et sonore, l’atelier est ouvert à toutes les langues et tout particulièrement aux mélanges des langues.

Pour en savoir plus sur l'OUTRANSPO: www.outranspo.com

=> Parcours gratuit sur réservation, PRÉVOIR de quoi écrire (feuille/carnet et stylo)

Partager avec les amis

Date et heure

Adresse

Site universitaire Saint-Charles

Rue du Professeur Henri Serre

34080 Montpellier

France

Afficher la carte

Sauvegarder cet événement

Événement sauvegardé