Comment les physiciens font-ils pour construire « atome par atome » une matière quantique synthétique ?