Les ruines ont toujours inspiré une fascination et une certaine mélancolie. Mais les ruines de guerre sont autre chose. Ce ne sont pas des vestiges produits par le temps ; ce sont plutôt des restes de destruction, horreurs qui tuent la population civile et anéantissent leurs logements. Les questions posées par Françoise Meltzer sont, entre autres, les suivantes : est-ce que la souffrance d’une population civile peut être comprise, soixante-dix ans après les bombardements ? Une population ennemie, détestée par le monde entier, change-t-elle la structure du regard, en considérant les résultats des bombardements ? Le regard se tourne-t-il trop facilement vers l’esthétique pour estomper ces représentations de destruction totale ? Et il y a toujours la question du pardon contre la revanche…