L'école de français fête ses 2 ans !

Bonjour,

---FR---​​

L'école de français a ouvert ses portes le 1er juillet 2016.
Il y a 2 ans, nous commencions à deux cette grande aventure. Aujourd'hui, avec trois salles de classe et toute une équipe, le bilan est très positif.

Et tout cela, c'est grâce à vous !

Et si nous nous retrouvions pour fêter ça autour d'un apéritif ?

L'école offre à boire et chacun apporte quelque chose à grignoter pour partager.
C'est l'occasion de rencontrer d'autres francophones et d'échanger en français dans un autre cadre que celui de l'école : un moment de convivialité !

Bien sûr, notre apéritif est ouvert à tous, quel que soit votre âge ou votre niveau de français.

Le rendez-vous sera dans le Sarphatipark : Le rendez-vous sera dans le Sarphatipark : https://goo.gl/maps/74g3VgfDab52 GPS 52.354696, 4.895897 (près du monument Samuel Sarphati)

C'est gratuit et c'est le 30 juin de 17h30 à 21h30.

---NL---

Wat is de tijd snel gegaan! Alweer twee jaar geleden begonnen Claire en Céline aan hun grote avontuur: op 1 juli 2016 opende L'école de français haar deuren. Inmiddels kunnen we de balans opmaken, en met niet één maar drie leslokalen en een heel team dat zich voor ons inzet, is die meer dan positief!

Dit succes hadden wij natuurlijk niet behaald zonder onze studenten, partners en vrienden, en daarom nodigen we u graag uit om ons tweejarig bestaan te vieren met een drankje en hapje, een Franse "apéro", in het Sarphatipark, op 30 juni as. van 17.30 - 21.30 uur.

Wij bieden drankjes aan om mee te proosten en we vragen iedereen iets te knabbelen mee te nemen. Deel een gezellig moment met ons en andere francofielen en francofonen, én spreek Frans in een geheel andere setting dan op de school.

NB: de borrel is gratis en voor iedereen toegankelijk: ongeacht leeftijd of niveau Frans. We ontmoeten elkaar in het Sarphatipark.

---EN---

It’s already been two years since L’école de français opened its doors. On July 1st 2016, Celine and Claire started their adventure together, and here we are, two years later, with not one but three classrooms and a whole team to support us. A great success!

But we would have never achieved this without you. Therefore, we’d like to invite you to celebrate our two-year anniversary with us during a French-style “apéro” on the 30th of June in the Sarphatipark, from 5:30pm - 9:30pm.

We will bring drinks and we’d like to ask all of you to bring some bites to share. An opportunity to meet French speaking people, to reunite the community around L’école de français and to speak French in a pleasant setting!

The aperitif is open to everyone, regardless of age or French level.

---​​​​​​​​​​

à bientôt,
Claire, Céline et toute l'équipe de l'école de français ​​