Marché des vendeurs/Vendor's market- Festival du canard et de la plume 2024

• Le Festival du canard et de la plume a lieu à l’extérieur. Vous devrez avoir votre propre abri/auvent, tables et chaises.
• Les exposants sont sur le pavé. Les abris devront être bien attachés et sécurisés avec des poids (p.ex., blocs de ciment).
• Si vos enfants vous accompagnent, ils doivent être supervisés en tout temps.
• Le Club optimiste de St-Isidore n'est aucunement responsable pour les dommages ou pertes encourues lors du Festival.
• Aucune prise électronique ne sera disponible.
• Un food truck sera sur place.
• Vous pouvez vous installer dès 8h00, le samedi 8 juin. Vous devez trouver les organisateurs à votre arrivée afin qu’ils vous indiquent l’emplacement de votre kiosque.
• Les paiements sont non remboursables

E nglish information

• The Festival du canard et de la plume takes place outdoors. You will need to have your own shelter/canopy, tables and chairs.
• The exhibitors are on the pavement. Shelters should be well tied down and secured with weights (eg cement blocks).
• If your children are accompanying you, they must be supervised at all times.
• The St-Isidore Optimist Club is in no way responsible for damages or losses incurred during the Festival.
• No electric outlets will be available.
• A food truck will be on site.
• You can set up from 8:00 a.m. on Saturday, June 8. You must find the organizers when you arrive so that they can tell you the location of your booth.
• Payments are non-refundable