Les ENS et les normaliens : médiations entre la France et la Roumanie

Programme

9h15 : Accueil des participants

9h30 : Allocutions d’ouverture de la journée par

Frédéric WORMS (Directeur de l'ENS Ulm, Professeur de philosophie contemporaine)

Martin ANDLER (Président d'Alumni-Ulm et co-fondateur du programme SAFE, Professeur émérite, mathématicien et historien des sciences, CNRS UMR 8100)

Monique TRÉDÉ (Membre de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, ancienne Directrice adjointe de l’ENS Ulm, Professeur émérite d’études helléniques)

Sorin CÎMPEANU (Président de l’Agence universitaire de la Francophonie)

9h50-10h30 :

Président de séance Christian DUHAMEL

Conférence inaugurale

Philippe ÉTIENNE (ancien Ambassadeur de France en Roumanie), « Les échanges intellectuels franco-roumains dans l'histoire »

10h30-10h45 : Pause café

Première session

Modératrice : Anca Dan

10h45-11h10 : Raluca ALEXANDRESCU (MCF études politiques, Faculté des Sciences politiques, Université de Bucarest), "Roumains et Français dans la 'grande famille européenne' : un long récit d’adoption réciproque"

11h10-11h35 : Jean-Noël GRANDHOMME (historien, Professeur à l'Université de Lorraine), « Albert Thomas (1878-1932) et la Roumanie »

11h35-12h00 : Ștefan LEMNY (historien, Bibliothèque Nationale de France), « Le fonds d’archives d‘Alphonse Dupront’ de l'ENS : un riche témoignage de l’amitié franco-roumaine »

12h00-12h25 : Laurent MAZLIAK (Laurent MAZLIAK (mathématicien et historien des sciences, Sorbonne Université -LPSM), « De l’Institut de statistique de l’Université de Paris à l’Institut Henri-Poincaré. Les promenades aléatoires des mathématiciens français et roumains dans l’entre-deux-guerres »

12h30-14h00 : Déjeuner

Deuxième session

Modératrice : Ana-Maria Gîrleanu

14h00-14h25 : Cécile FOLSCHWEILLER (Maître de conférences en langue, littérature et civilisation roumaines, INALCO-CREE), et Irina GRIDAN (MCF en histoire de la Roumanie et des relations internationales, INALCO-CREE), « De la rue d’Ulm à la rue de Lille, via la Roumanie. Trajectoires entre l'ENS et les Langues O' »

14h25-14h50 : Catherine DURANDIN (Professeur émérite de l’INALCO, historienne) – « De l’ENS à l’INALCO : La Roumanie, un parcours atypique »

14h50-15h15 : Ioana POPA (Chargée de recherche au CNRS, Institut des Sciences sociales du politique), « Les voies multiples de la spécialisation aréale au milieu du XXème siècle. La place des trajectoires des Normalien.ne.s »

15h15-15h30 : Pause café

Troisième session

Modérateur : Victor Popa

15h30-15h55 : Vlad ALEXANDRESCU (Professeur de littérature française, Université de Bucarest), "Petre Alexandrescu (1930-2009) et la France : témoignage de sa correspondance sur la modernisation de l'archéologie classique en Roumanie"

15h55-16h20 : Cristiana PAPAHAGI (Maître de conférences en linguistique historique du français, Université Babeș-Bolyai de Cluj) et Adrian PAPAHAGI (Professeur, études médiévales anglaises, Université Babeș-Bolyai de Cluj), « L’esprit français en Roumanie : quel avenir ? »

16h20-16h45 : Marc CRÉPON (Directeur de recherche au CNRS/ENS Ulm, philosophie), « Des libertés académiques »

Table-ronde

Modérateur : Martin Andler

16h45-17h35

Première partie : Bilan des échanges franco-roumains autour des ENS

17h35-18h25

Seconde partie : Perspectives de la coopération franco-roumaine autour des ENS

19h30 : Réception à l’Ambassade de Roumanie à Paris