(In English below)

Um das Wissen über die Quellen der Plastikverschmutzung im Ozean zu verbessern, hat die Tara Ocean Foundation die Mission Mikroplastik 2019 an Bord des Schoners Tara initiiert. Von Juni bis November segeln Tara und ihre Crew an den vier europäischen Küsten, um die Auswirkungen von Mikroplastik im Ozean zu untersuchen. Das Hauptziel der Forscher besteht darin, die Verschmutzungsquellen und das Verhalten von Mikroplastik bei seiner Ausbreitung im Ozean zu identifizieren und die Auswirkungen von Mikroplastik auf die marine Biodiversität und die Nahrungskette zu verstehen. Die Proben werden im Land-See-Kontinuum, auf See, in Flussmündungen und in vorgelagerten Gebieten gesammelt. Während ihres Besuchs in Flensburg möchte die Tara Ocean Foundation das Bewusstsein für plastische Verschmutzung im Ozean schärfen und die Öffentlichkeit über die Notwendigkeit aufklären, Lösungen an Land zu finden.

Robbe & Berking lädt die Tara-Crew ein, am 6. Juli 2019 um 18 Uhr im Robbe & Berking Heritage Centre, Harniskai 13, Flensburg, über die Mission zu sprechen.

//

To improve our knowledge about the sources of plastic pollution found in the Ocean, the Tara Ocean Foundation has prepared a new mission aboard the schooner Tara. From June to November 2019, Tara and her crew are sailing the four European seafronts to explore the effects of microplastics in the ocean. The researcher’s main goals are to identify the sources of pollution and behaviors of microplastics as they disperse into the ocean, and to understand the impacts of microplastics on marine biodiversity and the food chain. Samples will be collected in the land-sea continuum, at sea, in estuaries and upstream areas. During their visit to Flensburg, the Tara Ocean Foundation wants to raise awareness about plastic pollution in the Ocean as well as educate the public about the need to find solutions on land.

Robbe & Berking invites the Tara crew to speak about the mission on 6 July 2019 at 6 pm at the Robbe & Berking Heritage Center, Harniskai 13, Flensburg.