Panneau des Actions
Forum de Marseille & Conférence Culture Pilots
Où et quand
Date et heure
jeu. 12 sept. 2013 09:00 - ven. 13 sept. 2013 13:00 CEST
Lieu
Archives Bibliothèque Départementale Gaston Defferre 18 Rue Mires 13003 Marseille France
Description
Patrimoines en partage / Shared Heritage:
Forum de Marseille & Conférence de Culture Pilots
Marseille Forum & Conference Culture Pilots
Jeudi 12 & Vendredi 13 Septembre 2013
Wednesday 12 & Friday 13 September 2013
Entrée libre sur réservation / Free entrance, registration required.
Les prises de parole se feront en anglais et en français. / The event is held in French and English.
Une traduction simultanée est prévue./ Interpretation is provided.
Inscription aux Balades Urbaines Capitales / Registration for City Walks
Vendredi, 13 Septembre, 15 - 17h / Friday September 13, 3 - 5pm
Les balades se font en petits groups, pour favoriser l'échange entre les participants et les animateurs.
Each walking tour is designed for small groups, to encourage discussion between participants and guides.
Elles durent entre 1h30 et 2h.
Walks take between 1 hour 30 and 2 hours.
Prévoyez de bonnes chaussure de marche.
Good walking shoes required.
Les coûts de transport jusqu'au points de départ des balades sont à la charge du participant. Toutes les balades sont accessibles en transports publics depuis le centre ville de Marseille. Une feuille de route vous sera transmise après inscription.
Participants must cover their own transport costs to departure points. All walks can be accessed using public transport from Marseille city centre. A map will be provided after registration.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le « Forum de Marseille » a été initié par les quatre maires des 2e, 7e et 8e secteurs de Marseille et le maire de Vitrolles; il est coordonné par la coopérative "Hôtel du Nord" et soutenu par la Commission Européenne, le Conseil de l'Europe, Marseille-Provence 2013 et le Conseil Général des Bouches-du-Rhône.
La Conférence Culture Pilots est organisée par Marseille-Provence 2013 et les partenaires du projet européen, elle est soutenue par la Commission Européenne via le programme Leonardo da Vinci et le Conseil Général des Bouches-du-Rhônes.