The inauguration ceremony will take place on the weekend of September 9th & 10th, 2023, and we would be delighted if you could join us in this celebration of spiritual and cultural significance. The event will be a journey of the history of Fazal Manzil to our dreams for its future. It will include much music, spiritual conversations, space for contemplation, a blessing ceremony, a time to envision the future of Fazal Manzil, and a guided tour.

If you need any help, please don’t hesitate to get in touch through info@fazalmanzil.org.

We look forward to your presence and participation in this auspicious occasion.

For those not able to attend in person, we will have some online sessions so you can join us virtually. More details will be shared closer to the event. There will be translations into German and French.

With love and appreciation,

Alima Galiffet, Jos van den Heuvel, Kadir Troelstra, Latifa Pasquier, Reina de Wit, Ivar Kofman

------------

Die Einweihungszeremonie findet am Wochenende des 9. und 10. September 2023 statt, und wir würden uns freuen, wenn ihr uns bei dieser Feier von spiritueller und kultureller Bedeutung begleiten könntet. Die Veranstaltung wird eine Reise durch die Geschichte des Fazal Manzil bis hin zu unseren Träumen für dessen Zukunft sein. Es wird viel Musik geben, spirituelle Gespräche, Raum für Kontemplation, eine Segnungszeremonie, eine Zeit, in der wir uns die Zukunft von Fazal Manzil vorstellen können, und eine geführte Tour.

Wenn ihr Hilfe braucht, zögert bitte nicht, uns über info@fazalmanzil.org zu kontaktieren.

Wir freuen uns auf eure Anwesenheit und eure Teilnahme an diesem verheißungsvollen Ereignis.

Für diejenigen, die nicht persönlich teilnehmen können, werden wir einige Online-Sitzungen veranstalten, damit ihr virtuell an der Veranstaltung teilnehmen könnt. Weitere Einzelheiten werden kurz vor der Veranstaltung bekannt gegeben. Es wird Übersetzungen ins Deutsche und Französische geben.

Alles Gute und herzliche Grüße,

Alima Galiffet, Jos van den Heuvel, Kadir Troelstra, Latifa Pasquier, Reina de Wit, Ivar Kofman

------------

La cérémonie d'inauguration aura lieu le week-end des 9 et 10 septembre 2023, et nous serions ravis que vous puissiez vous joindre à nous pour cette célébration spirituelle et culturelle. L'événement nous proposera un voyage de l'histoire de Fazal Manzil jusqu’à nos rêves pour son avenir. Il comprendra beaucoup de musique, de conversations spirituelles, un espace de contemplation, une cérémonie de bénédiction, un temps pour envisager l'avenir de Fazal Manzil et une visite guidée.

Si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à nous contacter via info@fazalmanzil.org.

Nous nous réjouissons de votre présence et de votre participation à cette occasion.

Pour ceux qui ne pourront pas assister en personne, nous aurons quelques sessions en ligne afin que vous puissiez vous joindre à nous virtuellement. Nous prévoyons des traductions en anglais, allemand et français. Plus de détails seront communiqués à l'approche de l'événement.

Avec amour et reconnaissance,

Alima Galiffet, Jos van den Heuvel, Kadir Troelstra, Latifa Pasquier, Reina de Wit, Ivar Kofman

Fazal Manzil Inauguration