Free

CDNI 10 ans - Jahre - Jaar

Event Information

Share this event

Date and Time

Location

Location

30

1 Place de la République

Palais du Rhin

67000 Strasbourg

France

View Map

Event description
Célébrations des 10 ans de la CDNI / Begehung des 10. Jahrestages des CDNI / Viering van de tiende verjaardag van de CDNI

About this Event

FR / DE / NL

La Convention relative à la collecte, au dépôt et à la réception des déchets survenant en navigation rhénane et intérieure (CDNI) célèbre cette année ses 10 ans d’entrée en vigueur. En une décennie, cette convention internationale a contribué substantiellement à rendre la navigation intérieure plus respectueuse de l’environnement et à en faire un mode de transport précurseur dans le domaine, tant du point de vue de la gestion des déchets que de leur financement international.

Dans cette perspective, nous avons le grand plaisir de vous inviter à une réception qui se tiendra au Palais du Rhin, à Strasbourg, le mardi 17 décembre 2019, à partir de 18h, en présence des représentants des Parties Contractantes, des pères et mères fondateurs et fondatrices, des organisations agréées et des observateurs.

***

Vor zehn Jahren ist das Übereinkommen über die Sammlung, Abgabe und Annahme von Abfällen in der Rhein- und Binnenschifffahrt (CDNI) in Kraft getreten. In einem einzigen Jahrzehnt hat dieses internationale Übereinkommen über die Abfallbewirtschaftung und deren internationale Finanzierung maßgeblich zu einer umweltfreundlichen, zukunftsweisenden Binnenschifffahrt beigetragen.

Aus diesem Grund möchten wir Sie gerne am Dienstag, dem 17. Dezember 2019, ab 18.00 Uhr zu einem Empfang im Palais du Rhin in Straßburg einladen, wo wir diesen Jahrestag gemeinsam mit den Vertretern der Vertragsparteien, den Gründungsvätern und -müttern, den anerkannten Verbänden und den Beobachterstaaten begehen werden.

***

Het Verdrag inzake de verzameling, afgifte en inname van afval in de Rijn- en binnenvaart (CDNI) is tien jaar geleden in werking getreden. Dit internationale verdrag heeft het afgelopen decennium in belangrijke mate bijgedragen tot de vergroting van de milieuvriendelijkheid van de binnenvaart, die tot een vervoerswijze is uitgegroeid met een echte voortrekkersfunctie op het gebied van het afvalbeheer en de internationale financiering ervan.

In dit kader hebben wij dan ook het genoegen u uit te nodigen voor een receptie in het Palais du Rhin, in Straatsburg, op dinsdag 17 december 2019 vanaf 18.00 uur, in aanwezigheid van vertegenwoordigers van de Verdragsluitende Partijen, de grondleggers van het verdrag, de erkende organisaties en de waarnemers.

Share with friends

Date and Time

Location

30

1 Place de la République

Palais du Rhin

67000 Strasbourg

France

View Map

Save This Event

Event Saved