(english below)

L'Encyclopédie humanitaire offre un espace en ligne inclusif pour le dialogue et encourage la coproduction de nouvelles connaissances afin de renforcer la collaboration dans les futures réponses humanitaires. Elle est développée par des professionnels de l'humanitaire et des universitaires, conscients de la nécessité de parler le même langage clair, de partager les connaissances en tant que bien public, et de coproduire de nouvelles formes de connaissances pour guider les futures réponses humanitaires.

Aperçu de l'atelier

Pour identifier les points communs et les divergences dans la façon dont les humanitaires communiquent les concepts clés, il est essentiel d'identifier les variations dans les concepts et leurs significations à travers les régions géographiques et les organisations. Cet atelier vise à localiser un petit ensemble de concepts clés de la liste des 129 concepts de l'Encyclopédie humanitaire, identifiés dans un processus participatif et validés par des experts mondiaux. En capturant les perspectives locales sur les concepts clés, le contenu localisé sera directement intégré dans les entrées de concepts en ligne de l'Encyclopédie humanitaire, qui seront publiées en 2021.

******************************************************************************************************

The Humanitarian Encyclopedia offers an inclusive online space for dialogue and promotes co-production of new knowledge to enhance collaboration in future humanitarian responses. It is developed by humanitarian professionals and academics, aware of the necessity of speaking the same clear language, sharing knowledge as a public good, and co-producing new forms of knowledge to guide future humanitarian responses.

Workshop overview

Essential to identifying commonalities and divergences in the way humanitarians communicate key concepts is to identify variations in concepts and their meanings across geographic regions and organization. This workshop seeks to localize a small set of key concepts from the Humanitarian Encyclopedia’s list of 129 concepts, identified in a participatory process and validated by global experts. By capturing local perspectives on key concepts, localized content will be directly integrated into the Humanitarian Encyclopedia’s online and dynamic concept entries, to be released in 2021.

Open Geneva Festival - Workshop Humanitarian Encyclopedia