10 € – 14 €

Informations sur l'événement

Partager cet événement

Date et heure

Adresse

Adresse

MCCS / MAISON DES CULTURES

Rue Mommaerts 4

1080 Bruxelles

Belgium

Afficher la carte

Politique de remboursement

Politique de remboursement

Pas de remboursements

Description de l'événement

Description

FR
Deux jongleurs, un batteur. Des balles, des anneaux en plastique tordus et manipulés dans tous les sens. Loop est un spectacle de jonglage où les objets comme les corps se transforment en rythme et en rupture avec la musique. Construit avec l’énergie d’un concert, Loop explore les limites des formes et de la matière juste avant la rupture. Et nos trois explorateurs sont des instrumentistes hors pair, un batteur métronome infatigable et des jongleurs qui font ce qu’ils veulent de leurs anneaux : du tricot, des catapultes ou même des... bombes.



NL
We zien twee jongleurs en een drummer. Ballen en plastic ringen die in alle richtingen worden verwrongen en bewogen. Loop is een jongleeract waarin zowel voorwerpen als lichamen transformeren op of tegen het ritme van de muziek. De voorstelling heeft de drive van een concert en verkent de grenzen van vorm en materie net voordat de breuk optreedt. Onze drie verkenners zijn instrumentalisten zonder weerga: een onvermoeibare drummer met de precisie van een metronoom en jongleurs die met hun ringen maken wat hen goeddunkt, van breiwerkjes en katapulten tot zelfs bommen.



EN
Two jugglers and a drummer. Balls, twisted plastic rings, handled and moved in all directions. Loop is a juggling show where objects, like bodies, are transformed in time with, and against, the music. Constructed with the energy of a concert, Loop explores the limits of form and matter, just before breaking point. Our three explorers are peerless instrumentalists, a drummer who acts as a tireless metronome and jugglers who make whatever they want with their rings: knitting, catapults or even … bombs.

Partager avec les amis

Date et heure

Adresse

MCCS / MAISON DES CULTURES

Rue Mommaerts 4

1080 Bruxelles

Belgium

Afficher la carte

Politique de remboursement

Pas de remboursements

Sauvegarder cet événement

Événement sauvegardé