English version follows

Journée portes ouvertes Étudier au Canada

Au Centre Culturel Canadien

Vous désirez étudier au Canada ? Vous avez fait quelques recherches sur internet et ça vous semble compliqué ? Vous avez des questions précises à propos d’un programme ou d’une institution ? Cette journée portes ouvertes est faite pour vous.

Des représentants des universités et collèges canadiens seront sur place au Centre culturel canadien pour répondre à toutes vos questions.

Les services de l’ambassade seront aussi présents pour vous expliquer les diverses procédures administratives.

N’hésitez pas à venir avec vos parents. Ça les rassurera !

Inscrivez-vous rapidement car les places sont limitées.

Attention : Étant donné l’affluence attendue et les procédures de sécurité nécessaires pour accéder au Centre culturel canadien, il est impératif de s’inscrire à l’activité. Afin de gérer au mieux l’affluence, l’inscription se fait par plage horaire de 90 minutes.

Il est interdit de s’inscrire à plusieurs plages horaires. Vous devez vous inscrire à une seule plage horaire, si vous vous inscrivez à plus d’une seule plage horaire votre inscription sera annulée.

Note pour les groupes : L’inscription est nominative et obligatoire pour tous les membres du groupe.

Open Doors Studying in Canada

At the Canadian Cultural Center

Do you want to study in Canada? You have done some research on the internet and it seems complicated to you? Do you have specific questions about a program or an institution? This open doors event is for you.

Representatives from Canadian universities and colleges will be on hand at the Canadian Cultural Center to answer all your questions.

The Embassy services will also be present to explain the various administrative procedures to you.

Do not hesitate to come with your parents. It will reassure them!

Register quickly as places are limited.

Please note: Given the expected crowds and the security procedures required to access the Canadian Cultural Centre, registration for the activity is mandatory. In order to better manage the crowds, registration is done by time slot of 90 minutes.

It is forbidden to register for several time slots. You must register for only one time slot, if you register for more than one time slot your registration will be cancelled.

Note for groups: Registration is nominative and mandatory for all members of the group.