HuNeeds vous propose la projection du film du Dr. Gabor Maté "The Wisdom of Trauma". Les constats du Dr Maté ont énormément influencé le travail de HuNeeds auprès des personnes qui vivent la rue ou qui l’ont vécue et nous vous raconterons pourquoi. Le 𝑃𝑎𝑙𝑎𝑧𝑧𝑜 🏰 nous ouvre généreusement ses portes pour cette occasion 😍

𝗡𝗲 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗱𝗲𝗺𝗮𝗻𝗱𝗲𝘇 𝗽𝗮𝘀 "𝗾𝘂’𝗲𝘀𝘁-𝗰𝗲 𝗾𝘂𝗶 𝗰𝗹𝗼𝗰𝗵𝗲 𝗰𝗵𝗲𝘇 𝗲𝘂𝘅" 𝗺𝗮𝗶𝘀 𝗯𝗶𝗲𝗻 "𝗾𝘂’𝗲𝘀𝘁-𝗰𝗲-𝗾𝘂𝗶 𝗹𝗲𝘂𝗿 𝗲𝘀𝘁 𝗮𝗿𝗿𝗶𝘃𝗲́" ...

Cette phrase résume les années de recherche et de travail au plus près des personnes fragilisées et evoque les liens entre traumatismes et addictions. C’est également suite à ces constats qu’est née la spécialisation de la mission sociale de HuNeeds, que nous voulons vous partager.

Nous vous invitons donc à venir voir et discuter du film « The Wisdom of Trauma » qui vous permettra de mieux comprendre les situations complexes des bénéficiaires de HuNeeds et de modifier nos certitudes sur eux ET sur nous-mêmes !

Impatients de vous y retrouver!!

Book your tickets!!! 🎫 Il y a 50 places 🎫

🏰 19h30: ouverture des portes du 𝑃𝑎𝑙𝑎𝑧𝑧𝑜 : (food🍴8€ option végé 🌱 & drinks🥂take your cash or card + mask)

🎬 20h30: PIL POIL début du film

🍻 22h: petits verres et débrief

🍑 23h30 : le carrosse se transforme en citrouille

- - - Le film sera diffusé en anglais sous-titré français avec l’accord et le soutien des réalisateurs - - -

🎬 𝗦𝘆𝗻𝗼𝗽𝘀𝗶𝘀 🎬: Le traumatisme est la force invisible qui façonne nos vies. Il façonne notre manière de vivre, la façon dont nous aimons et la façon dont nous donnons un sens au monde. C'est la racine de nos blessures les plus profondes. Le Dr Maté nous donne une nouvelle vision : une société informée sur les traumatismes dans laquelle les parents, les enseignants, les médecins, les décideurs et le personnel juridique ne se préoccupent pas de corriger les comportements, de poser des diagnostics, de supprimer les symptômes et de juger, mais cherchent plutôt à comprendre les sources d’où viennent des comportements troublants et des maladies dans l'âme humaine blessée.

----ENGLISH here ------

𝑃𝑎𝑙𝑎𝑧𝑧𝑜 opens its doors for the screening of a film on trauma by Dr. Gabor Maté. His research has greatly influenced HuNeeds' work with people who live and have lived on the streets.

"𝗧𝗵𝗲 𝗾𝘂𝗲𝘀𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗶𝘀 𝗻𝗼𝘁 𝘄𝗵𝗮𝘁 𝗶𝘀 𝘄𝗿𝗼𝗻𝗴 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝘆𝗼𝘂, 𝘁𝗵𝗲 𝗾𝘂𝗲𝘀𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗶𝘀 𝘄𝗵𝗮𝘁 𝗵𝗮𝗽𝗽𝗲𝗻𝗲𝗱 𝘁𝗼 𝘆𝗼𝘂 ?"

This sentence sums up the years of research and work amidst people experiencing life in the streets, trauma and addiction, and explains the link between them all. It is also following these observations that the new social focus of HuNeeds was born. We therefore invite you to come watch and discuss "The Wisdom of Trauma" which explores and explains the complex situations experienced by the people that HuNeeds accompanies. We hope it will challenge our certainties about them AND about ourselves!

Looking forward to seeing you there !!

🎫 book your tickets, there are only 50 seats available! 🎫

🏰 7:30 p.m : doors open (food🍴8€ optinal végé 🌱 & drinks🥂 We take cash or card + mask)

🎬 8:30 p.m : Film starts on the dot

🍻 10 p.m .: drinks and Q&A

🍑 11:30 p.m : Doors closed

- - - The film will be broadcasted in English with French subtitles with the agreement and support of the directors - - -

🎬 𝗦𝘆𝗻𝗼𝗽𝘀𝗶𝘀 🎬: Trauma is the invisible force that shapes our lives. It shapes the way we live, the way we love and the way we make sense of the world. It is the root of our deepest wounds. Dr Maté gives us a new vision: a trauma-informed society in which parents, teachers, doctors, policy makers and legal staff are not concerned with correcting behaviours, making diagnoses, removing symptoms, but rather seek to understand the sources from which arise disturbing behaviours and diseases in the wounded human soul.