Health events in Port-Cartier, Canada